Countries
Philippines
Malaysia, Mauritius, Puducherry, Singapore, Sri Lanka, Tamil Nadu
National Language
Philippines
Singapore, Sri Lanka, Tamil Nadu
Second Language
Philippines
Andaman and Nicobar Islands, kerala, Puducherry
Speaking Continents
Asia
Asia
Minority Language
Not spoken in any of the countries
Canada, Malaysia, Mauritius, Reunion, Seychelles
Regulated By
Visayan Academy of Arts and Letters
Official language Commission of Government of Tamil Nadu, Thanjavur Tamil University
Interesting Facts
- About one-fifth of the population of the philippines speak cebuano and are second largest ethnolinguistic group in the country.
- Cebuano contains many words of Spanish origin.
- Tamil is the oldest language in the world. Tamil was spoken in South India more than 5000 years ago.
- The first legally recognized Classical Language of India is Tamil.
Similar To
Hiligaynon Language
Malayalam
Derived From
Island of Cebu
Not Available
Alphabets in
Cebuano-Alphabets.jpg#200
Tamil-Alphabets.jpg#200
Writing Direction
Not Available
Left-To-Right, Horizontal
Hello
Hoy
வணக்கம் (Vanakkam)
Thank You
Salamat
நன்றி (Naṉṟi)
How Are You?
Kumusta man ka?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (Nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?)
Good Night
Maayong Gabii
நல்ல இரவு (Good night) / irravu vanakkam (Good night)
Good Evening
Maayong Gabii
நல்ல மாலை (Nalla mālai)/ மாலை (irravu vanakkam)
Good Afternoon
Maayong Hapon
பிற்பகல் வணக்கம் (perpagal vanakkam)
Good Morning
Maayong Buntag
காலை வணக்கம் (Kaalai Vanakkam)
Please
Palihug
தயவு (Tayavu)
Sorry
Ikasubo ko
மன்னிக்கவும் (Maṉṉikkavum)
Bye
Babay
சென்று வருகிறேன் (Sendru Varukiren)
I Love You
Gihigugma ko ikaw
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் (Naan Unnai Kadalikiren)
Excuse Me
Ekskyus mi
என்னை மன்னியுங்கள் (Eṉṉai maṉṉiyuṅkaḷ)
Where They Speak
Bohol
Kongu
Dialect 2
Southern Kana
Madurai Tamil
Where They Speak
southern Leyte
Madurai, South Tamil Nadu
Dialect 3
North Kana
Tirunelveli Tamil
Where They Speak
northern part of Leyte
South Tamil Nadu, Thoothukudi, Tirunelveli
How Many People Speak?
Not Available
Native Name
Visayan
தமிழ்
Alternative Names
Binisaya, Bisayan, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon, Visayan
Damulian, Tamal, Tamalsan, Tambul, Tamili
French Name
cebuano
tamoul
German Name
Cebuano
Tamil
Pronunciation
Not Available
[t̪ɐmɨɻ]
Ethnicity
Cebuano people
Tamil people or Tamilans
Origin
16th century
300 BC
Language Family
Austronesian Family
Dravidian Family
Subgroup
Not Available
Not Available
Branch
Not Available
Not Available
Early Forms
No early forms
Old Tamil and Middle Tamil
Standard Forms
Standard Cebuano
Modern Tamil
Signed Forms
Not Available
Signed Tamil
Scope
Individual
Individual
ISO 639 1
No data Available
ta
ISO 639 6
Not Available
tam
Glottocode
cebu1242
tami1289, oldt1248
Linguasphere
No data Available
tami1289
Language Type
Living
Living
Language Linguistic Typology
Verb-Subject-Object
Subject-Object-Verb
Language Morphological Typology
Not Available
Not Available
All Cebuano and Tamil Dialects
Most languages have dialects where each dialect differ from other dialect with respect to grammar and vocabulary. Here you will get to know all Cebuano and Tamil dialects. Various dialects of Cebuano and Tamil language differ in their pronunciations and words. Dialects of Cebuano are spoken in different Cebuano Speaking Countries whereas Tamil Dialects are spoken in different Tamil speaking countries. Also the number of people speaking Cebuano vs Tamil Dialects varies from few thousands to many millions. Some of the Cebuano dialects include: Boholano, Southern Kana. Tamil dialects include: Kongu , Madurai Tamil. Also learn about dialects in South American Languages and North American Languages.
Cebuano and Tamil Speaking population
Cebuano and Tamil speaking population is one of the factors based on which Cebuano and Tamil languages can be compared. The total count of Cebuano and Tamil Speaking population in percentage is also given. The percentage of people speaking Cebuano language is 0.32 % whereas the percentage of people speaking Tamil language is 1.06 %. When we compare the speaking population of any two languages we get to know which of two languages is more popular. Find more details about how many people speak Cebuano and Tamil on Cebuano vs Tamil where you will get native speakers, speaking population in percentage and native names.
Cebuano and Tamil Language Codes
Cebuano and Tamil language codes are used in those applications where using language names are tedious. Cebuano and Tamil Language Codes include all the international language codes, glottocodes and linguasphere.